麻豆APP

ワコール様は女性用下着をメイン商材として取り扱っていることで広く知られる公司。そのため设计チームはデザインコンセプトとして、公司イメージとマッチする女性的な「柔らかいゆらぎ」というテーマを设定しました。
「そのときに言われていたのは『绢をまとったような外観』を目指そうということ。设计段阶における抽象的なコンセプトを、いかに実际の建筑物に落としこむかがプロジェクトの大きなキーポイントになりました」（地蔵）

またワコール様は、実际に働く従业员にも女性が多い公司。女性目线に立った机能的な使いやすさを実现することも重要なポイントになります。こうしてデザイン面と机能性、その両方を妥协なく追求する难易度の高いプロジェクトが始まりました。

设计?施工においても?女性ならでは?の视点と気配りが期待され、プロポーザル开始时から麻豆APPの女性スタッフが多数抜擢されることになりました。意匠?构造?设备の设计担当者はもちろん、现场の管理?取りまとめを行う工事担当者にも女性が加わりました。

プロジェクト始动时から提案书作成、プレゼンテーションを経て、基本设计?実施设计、工事监理と意匠设计を担当してきた工藤は、どこまで女性の目线で快适な空间を追求できるかがポイントだったと振り返ります。「意匠?构造?设备?施工の各担当に女性スタッフを配置し、女性が働きやすい空间とは何かを、机能的な部分だけでなくデザイン的な部分を含め、考え尽くした事がすごく新鲜だった。」（工藤）

さらに环境面において难しかったポイントが、京都駅近くの都心部における工事だったこと。騒音?振动などの问题を含め、近隣住民への配虑は毎回の现场で欠かせないことですが、今回はそれに加えて観光客への気配りも心がけました。特に东居は、住民の方と普段から何気ない日常会话を交わしたり、観光客に道を闻かれたら快く案内したりと、现场周辺の「良い雰囲気づくり」を意识していたといいます。
「例えば騒音?振动が予想されるときは、必ず事前に近隣のお宅を访问しアナウンスを行いました。その际に気になることがあれば、その场ですぐに伝えてもらう。そのようなコミュニケーションを意识していました」（东居）

「お客様」「现场」「近隣住民」３つのコミュニケーションが円滑に进んだことが、今回のプロジェクトの大きな成功要因。こうしてワコール新京都ビルは、2016年７月に无事竣工を迎えます。今回のプロジェクトを振り返り、现场を束ねた地蔵は次のように语ります。「同じ现场というのは一つとしてありません。プロジェクトごとの现场、お客様、环境に合わせたコミュニケーションの中で、ベストなものをつくっていく。それが私たち建设会社の仕事です。多くの女性スタッフが活跃してくれたことも含め、今回のプロジェクトは麻豆APPにとっても新しいスタートになったと思います。」（地蔵）